Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 47
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 2 |
nft_bootstrap_frontend.club.meta.description
[ "%club%" => Nft\StoreBundle\Entity\Club {#115 -id: 14106 -name: "MK Etanchéité Kinshasa" -ClubHistory: Doctrine\ORM\PersistentCollection {#76 …} -clubLeagues: Doctrine\ORM\PersistentCollection {#602 …} -Countries: Doctrine\ORM\PersistentCollection {#599 …} -Stadiums: Doctrine\ORM\PersistentCollection {#648 …} -PlayerScores: Doctrine\ORM\PersistentCollection {#689 …} -slug: "Mk_Etancheite_Kinshasa" } "%season%" => 2011 ] [ "%club%" => Nft\StoreBundle\Entity\Club {#115 -id: 14106 -name: "MK Etanchéité Kinshasa" -ClubHistory: Doctrine\ORM\PersistentCollection {#76 …} -clubLeagues: Doctrine\ORM\PersistentCollection {#602 …} -Countries: Doctrine\ORM\PersistentCollection {#599 …} -Stadiums: Doctrine\ORM\PersistentCollection {#648 …} -PlayerScores: Doctrine\ORM\PersistentCollection {#689 …} -slug: "Mk_Etancheite_Kinshasa" } "%season%" => 2011 ] |
Fußballstatistiken des Clubs MK Etanchéité Kinshasa in der Saison 2011. |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.teams.title | Teams |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.teams.subtitle | Nationalmannschaften |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.teams.info | Info and statistics about all National Football (Soccer) Teams |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.matches.title | Spiele |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.matches.subtitle | Turniere & Freunschaftsspiele |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.clubs.title | Clubs |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.clubs.subtitle | Liste von Clubs |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.statistics.title | Statistiken |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.statistics.subtitle | Spiele, Tore, ... |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.contact.title | Kontakt |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.contact.subtitle | In Kontakt bleiben |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.forum.title | Forum |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.menu.forum.subtitle | Diskutieren! |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.breadcrumb.home | Start |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.breadcrumb.clubs | Clubs |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.search | Suchen |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.choose_season | Saison auswählen |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.go | Los |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.players.name | Name |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.players.day_of_birth | Geb. |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.players.land_of_origin | Herkunftsland |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.players.position | Position |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.players.season | Saison |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.players.number_of_matches | # Spiele |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.players.matches_abbrev | M |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.players.number_of_goals | # Tore |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.players.goals_abbrev | G |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.info.title | Infos |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.info.league | Liga |
| de | messages | 1 |
nft_bootstrap_frontend.club.pretty_league.name
[ "%level%" => 2 "%name%" => "EPF Kinshasa" ] |
EPF Kinshasa (2. Liga) |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.info.rank | Rang |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.club.info.rank_unknown | unb. |
| de | messages | 1 |
nft_bootstrap_frontend.base.copyright.main
[ "%now%" => "2026" ] |
© 2004-2026 by National Football Teams – all rights reserved. |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.copyright.publishing | Unauthorized publishing and copying of this website's content and images strictly prohibited! |
| de | messages | 1 |
nft_bootstrap_frontend.last_update.last_update
[ "%date%" => "Jan 16, 2026, 00:05:59" ] |
Letztes Update: Jan 16, 2026, 00:05:59 |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.version | Version |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.useful_links | Nützliche Links |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.links | Links auf andere relevante Seiten |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.faq | Frequently Asked Questions |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.forum | Access the NFT forums |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.credits | Credits and thanks |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.photo_notes | Möchtest du ein Spielerfoto einschicken? |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.privacy_de | Datenschutzerklärung |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.privacy_en | Data Privacy Statement |
| de | messages | 1 | nft_bootstrap_frontend.base.qr_code | QR Code für diese Seite |
| de | messages | 1 |
nft_bootstrap_frontend.base.copyright.footer
[ "%now%" => "2026" ] |
national football teams.com © 2004-2026 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.